Hanaori-san wa Tensei shitemo Kenka ga Shitai คุณฮานาโอริ เกิดใหม่ครั้งนี้ก็ขอมีเรื่อง ซับไทย

เรื่องย่อ: เรื่องราวเริ่มต้นใน "ชาติก่อน" ของชายหญิงคู่หนึ่งที่เป็น "หัวหน้าแก๊งนักเลง" คู่อริที่เกลียดขี้หน้ากันสุดๆ และเป็นคู่แข่งที่ฝีมือสูสีกันมาก ทั้งคู่สู้กันนับครั้งไม่ถ้วนแต่ก็ไม่เคยตัดสินผลแพ้ชนะได้เสียที จนกระทั่งวันหนึ่งพวกเขาดันประสบอุบัติเหตุเสียชีวิตไปพร้อม ๆ กันในระหว่างที่กำลังตะลุมบอนกันอยู่

แต่เรื่องไม่จบแค่นั้น! ทั้งคู่ได้กลับมา "เกิดใหม่" ในชาตินี้ในฐานะเพื่อนร่วมชั้นมัธยมปลาย:

• ฝ่ายชาย (อดีตหัวหน้าแก๊งสุดโหด) กลับชาติมาเกิดเป็นเด็กหนุ่มมัธยมปลายธรรมดา ๆ ที่อยากใช้ชีวิตอย่างสงบสุข

• ฮานาโอริ (ฝ่ายหญิง - อดีตหัวหน้าแก๊งสุดแกร่ง) กลับชาติมาเกิดเป็น "คุณหนูผู้งดงาม เรียบร้อย และเพอร์เฟกต์" ที่ใคร ๆ ก็หมายปอง